Alternativas a OmegaT

  • ícone Poedit

    Poedit

    O Poedit é um editor de catálogos de texto cruzado (arquivos .po). Ele é construído com o kit de ferramentas wxWidgets e pode ser executado em qualquer plataforma suportada por ele (embora tenha sido testado apenas no Unix com GTK + e Windows). O objetivo é oferecer uma abordagem mais conveniente à edição de catálogos do que ao iniciar o vi e editar o arquivo manualmente

    Freemium Mac  Windows  Linux  

  • ícone Text United

    Text United

    A Text United é uma empresa de software que simplifica a tradução de documentação e software por meio de tecnologia de linguagem. Ele fornece um Sistema de Gerenciamento de Tradução para empresas que desejam criar e manter aplicativos, documentos técnicos e websites multilíngües, removendo o caos da tradução e misturando os processos de pedido, tradução e entrega em um

    Pessoal grátis Mac  Windows  Web  

  • ícone Apertium

    Apertium

    Apertium é uma plataforma de tradução automática baseada em regras. É um software livre e lançado sob os termos da Licença Pública Geral GNU.

    LivreCódigo aberto Windows  Linux  Web  Android  Firefox  

  • ícone Crowdin

    Crowdin

    Obtenha traduções de qualidade para seu aplicativo, site, jogo, documentação de suporte e em. Convide sua própria equipe de tradução ou trabalhe com agências de tradução profissional dentro da Crowdin.

    Comercial Web  Chromecast  

  • ícone PROMT Translator

    PROMT Translator

    PROMT Free Online-Translator.com é um serviço de tradução online da PROMT, um dos principais fornecedores de produtos e soluções de tradução automática. A Online-Translation.com fornece tradução automatizada on-line de e para os 7 principais idiomas europeus: O serviço utiliza as tecnologias linguísticas exclusivas desenvolvidas pela PROMT para fornecer traduções de alta qualidade para empresas e indivíduos em todo o mundo

    Freemium Windows  Web  

  • S3.Google Translator

    O S3.Translator adiciona o poder das traduções automáticas do Google Tradutor ao seu navegador!
    Suporta tradução de texto selecionado, frase inserida ou página inteira entre qualquer um dos mais de 100 idiomas.
    Novo recurso: Aprendizado de idiomas!

    Livre Mac  Windows  Linux  Web  Android  Chrome  Firefox  

  • LF Aligner

    O LF Aligner ajuda os tradutores a criar memórias de tradução de textos e suas traduções. Ele se baseia no Hunalign para o pareamento automático de sentenças. Entrada: txt, doc, docx, rtf, pdf, html. Saída: tab com txt delimitado, TMX e xls. Com recursos da web.

    LivreCódigo aberto Mac  Windows  Linux  

  • ícone ZingWord

    ZingWord

    Ferramentas simplesmente maravilhosas para tradutores. O Zingword é a nova e fácil de usar a ferramenta CAT - você não terá que reaprender tudo.

    Livre Web  

  • ícone SDL TRADOS

    SDL TRADOS

    Ferramenta de tradução assistida por computador, permitindo o uso da memória de tradução.

    Comercial Windows  

  • ícone Xliffie

    Xliffie

    O Xliffie é um editor Xliff simples, com funções que ajudam o desenvolvedor a traduzir seu aplicativo mais facilmente.

    LivreCódigo aberto Mac