O OpenSubtitles.org foi desenvolvido para facilitar o download e o upload de legendas para filmes. Suporta algumas funções exclusivas:
download / upload / busca de legendas pelo protocolo OSDb usando Hash especial
maior banco de dados de legendas em vários idiomas (site disponível em mais de 30 idiomas)
nenhum registro necessário para baixar ou fazer upload de legendas
pesquisa avançada (por gênero, classificação imdb, ano ...)
pesquisar por mais de um idioma
procurar por muitas legendas simultaneamente
obter resultados de pesquisa por email ou rss / atom
site é "aberto" (você pode obter todas as páginas como XML)
suporte para aplicativos de terceiros (não é necessário visitar a página da Web para baixar legendas)
pode atuar como um servidor de legendas para outros sites de legendas